読売新聞の平野綾特集が英字紙The Dairy Yomiuriにも掲載される

ひと月前になりますが、前回の更新で取り上げたのが、
読売新聞夕刊での平野綾特集でした。
（id:YUYUKOALA:20071113:HiranoAya_PopStyle）。
http://d.hatena.ne.jp/YUYUKOALA/20071113/HiranoAya_PopStyle:TITLE
http://d.hatena.ne.jp/YUYUKOALA/20071113/HiranoAya_PopStyle

これは、12月から福島へと転勤になった、
読売新聞きってのオタク記者（福）さんによる
渾身の特集記事でした。

:W400
読売新聞夕刊での特集記事

この平野綾の特集記事が、読売新聞夕刊本紙に続き
12/7付の英字紙、The Dairy Yomiuriにも
ドーンと掲載されていました。

12/7のThe Dairy Yomiuri
:W400

:W400
POPCULTURE 面のトップに平野綾特集

記事は先月の読売本紙の記事をベースにしたものでしたので
英字版の記事でも代表作の「涼宮ハルヒの憂鬱」や
「らき☆すた」についても、ふれられていました。

The Dairy Yomiuri読者のうち、どれだけの人が
この（福）さんの記事に付いて来られたのでしょうね。

その記事の内容はこちらにあります。
http://www.yomiuri.co.jp/dy/features/arts/20071207TDY13001.htm:TITLE=Don't bite your tongue, Aya! Anime fans are hanging on your every word--in every voice
http://www.yomiuri.co.jp/dy/features/arts/20071207TDY13001.htm（http://s02.megalodon.jp/2007-1209-1422-12/www.yomiuri.co.jp/dy/features/arts/20071207TDY13001.htm:TITLE=ウェブ魚拓）